Алексей Федорчук
Апрель, 2011
Некогда имя Олега Куваева и названия его произведений знали все полевики. Потом эти имя и фамилия стали ассоциироваться с создателем некоей Масяни. Впрочем, его тоже благополучно забыли. Да и сама Масяня памятна парой фраз…
Так что вернусь к истокам. Это — краткая история изданий самой известной книги Олега Куваева. И, наверное, самой известной из книг про геологию вообще.
Куваев О.М.
Территория. Роман. «Современник», 1975.
256 стр. (Новинки «Современника»).
Это обложка и титул 1-го книжного издания Территории Олега Куваева:
Книга, что называется, давно стала биографической редкостью. В сети текст романа можно найти на многих сайтах. Однако от первого издания он отличается: в годы перестройки он был издан с некоторыми купюрами, касающимися изживаемого тогда употребления алкоголя. И все последующие переиздания (которых, кстати, не так много) базировались именно на этом купированном варианте. К одному из таких изданий восходят и ходящие по сети версии.
А вообще впервые Территория была опубликована в журнале Наш современник в 1974 году (#4-5). Журнальный вариант был несколько короче и существенно отличался в ряде деталей. Затем, ещё при жизни автора, она была напечатана в Роман-газете (1975, #3). И этот текст отличался от книжного, появившегося в свете уже посмертно. Но подготовлен был автором книжный текст собственноручно, дата подписания к печати — 5 июня 1975 года. Так что именно его можно считать каноническим. Хотя журнальный мне чем-то нравился больше. К сожалению, я его потерял.
В годы искоренения пьянства и алкоголизма Территория была случайно издана в одном из областных издательств. С небольшими, но очень существенными для понимания её купюрами, касающимися… ну вы понимаете, чего. К сожалению, именно этот изуродованный текст обычно и можно нынче найти в Сети, в том числе в онлайновых библиотеках вроде Флибусты.